Para usar tu clave API en Claude Code, expórtala en el entorno que inicia el cliente y aprueba su uso al arrancar. Un gateway necesita además su URL y esquema de autenticación; settings.json decide el alcance de los ajustes.
Claude Sonnet 5.5 cobra lo mismo que Sonnet 5 por token. Con datos de Artificial Analysis, por tarea sale más barato de low a xhigh y un 51 % más caro en max.
Si Claude no puede autenticarte, mira status.claude.com antes de cerrar sesión: con incidente, espera; sin él, el texto exacto dice si toca /login o el admin.
Si Codex devuelve 403 al intercambiar el token, conserva el final del error y comprueba dónde se ejecuta. La respuesta permite elegir entre conexión, sesión y permisos; una pantalla de autorización correcta no confirma que Codex haya entrado.
Mismo precio que GPT-6 Sol salvo la entrada en caché, que baja a la mitad. Antes de cambiar el ID, pasa none a low y lleva las herramientas a Responses API.
Ante APIConnectionError, conserva la causa original y comprueba la conexión desde el mismo proceso. Un fallo de DNS, de certificados o de proxy requiere una corrección distinta; después verifica la petición que fallaba.
Si OpenAI API devuelve quota exceeded o insufficient_quota, lee el código concreto antes de recargar. Puede faltar saldo o haberse alcanzado un límite de gasto o de uso; cada caso requiere una acción distinta.
Si te han cobrado ChatGPT Plus y tu cuenta sigue en el plan gratuito, no pagues otra vez: comprueba la cuenta, dónde compraste y qué dice el recibo.
Un 529 overloaded_error indica sobrecarga temporal. Deja que una sola capa controle los reintentos, reduce las solicitudes simultáneas y verifica la misma ruta antes de reanudar el tráfico.
Si Claude API devuelve 500 api_error, guarda el ID de solicitud y aplica reintentos con un límite. Si sigue fallando, termina o aplaza el trabajo y envía a soporte los datos de la petición.
Un API Error 500 de Claude Code es un fallo del servidor: mira el estado, espera y reanuda la conversación correcta comprobando lo ya hecho antes de seguir.
Una skill reúne instrucciones reutilizables y puede invocarse con /nombre; un hook responde a un evento configurado. Elige según la tarea, quién debe iniciarla y qué resultado necesitas comprobar.
Si Claude Code se detiene con «Rate limit reached», guarda el estado de la tarea y comprueba qué límite indica el mensaje: cuota, servidor, API o contexto 1M.
En Claude Code, /usage muestra tu uso de la ventana de 5 horas y de la semana y cuándo se restablecen. Si la barra baja rápido, audita contexto, caché y MCP.
Ante un error interno del servidor en Claude, guarda primero el trabajo y comprueba el proveedor. Si no hay acciones pendientes ni salida parcial que revisar, espera y prueba de nuevo una vez; si falla, conserva los detalles para soporte.
Claude API Error: Rate limit reached puede ser el uso del plan, el ritmo de la API, un tope de gasto o la cuota de Bedrock, Google Cloud o un gateway.
Flujo sin reintentos ciegos para crear claves en AI Studio, resolver 403 de Gemini API, recuperar claves que dejaron de funcionar y escalar sin revelar el secreto.
RPM, TPM y RPD se cuentan por proyecto y se ven en AI Studio; tu nivel fija además un tope de gasto de 10 $ a 200 $ cada 10 minutos y un tope mensual.
Si el 429 llega en ráfagas, reintenta con espera exponencial. Si no cede, es cuota diaria, tope de gasto o un proyecto sin facturación, y reintentar no sirve.
Tres modelos Nano Banana, solo en nivel de pago: de 0,0336 $ a 0,24 $ por imagen y la mitad con Batch. Imagen ya no está disponible en la Gemini API.
Para cambiar el fondo de una foto con Gemini, súbela a la app y pide que cambie solo el fondo. Editar exige 18 años, y no devuelve PNG transparente.
En la app de Gemini suele ser sesión, edad, cupo o una negativa por política. En la API, el código decide: 429 y 5xx se reintentan; 400, 402 y 403, nunca.
Gemini rechaza personas reales sin consentimiento, menores y escenas sexuales o violentas. Si no edita ni crea nada, revisa edad, cuenta y límite diario.
A 2 de octubre de 2026, Gemini 3.6 Flash no entrega un GLB ni un STL: su imagen sirve de referencia para un conversor, o la geometría se le pide como código.