Para cambiar una persona con Nano Banana Pro, escribe el prompt como un contrato de roles: la imagen 1 aporta la identidad, la imagen 2 aporta la escena o el cuerpo objetivo, y la instruccion dice que se transfiere y que debe quedar bloqueado. Usa el flujo solo con imagenes que tengas derecho a editar y no lo uses para contenido intimo no consentido, suplantacion enganosa, prueba falsa o ediciones que vulneren privacidad o derechos de imagen.
Copia primero este prompt base:
textUsa la imagen 1 como fuente de identidad. Usa la imagen 2 como referencia de escena y cuerpo objetivo. Transfiere la identidad de la imagen 1 a la persona objetivo de la imagen 2, conservando la pose, la ropa, la iluminacion, el angulo de camara, el fondo y la composicion de la imagen 2. Igualar textura de piel, sombras, perspectiva y balance de blancos para que la edicion se vea natural. No cambies la escena objetivo, no anadas personas, no sexualices a nadie y no generes una suplantacion enganosa.
Elige la rama antes de ejecutar:
| Trabajo | Cuando usarlo | Linea que debes agregar |
|---|---|---|
| Solo rostro | El cuerpo, la ropa, la pose y el fondo de la imagen 2 deben quedarse. | Reemplaza solo el rostro y la identidad facial; conserva cuerpo, silueta del cabello, ropa, pose y fondo de la imagen 2. |
| Reemplazo completo | La persona de la imagen 1 debe ocupar el lugar de la persona visible en la imagen 2. | Reemplaza a la persona objetivo con la persona de la imagen 1, pero conserva escena, camara, luz, escala y composicion. |
| Varias personas o personas parecidas | El modelo puede cambiar a la persona equivocada. | Etiqueta cada persona visible y di quien es la fuente y quien es el unico objetivo. |
Por que el prompt funciona
Un prompt debil como "cambia esta persona en la foto" deja demasiadas decisiones al modelo. Tiene que inferir que imagen manda sobre la identidad, que imagen manda sobre el cuerpo, si la ropa debe cambiar, si el fondo se puede reconstruir y si la edicion es aceptable. En tareas de parecido, esa ambiguedad produce caras pegadas, fondos alterados, cambios de ropa no pedidos o una persona equivocada.
Un prompt mas estable separa cinco controles:
| Parte del prompt | Que controla | Ejemplo |
|---|---|---|
| Fuente de identidad | Quien debe aparecer | La imagen 1 es la fuente de identidad. |
| Escena o cuerpo objetivo | Que imagen controla pose, cuerpo, luz y fondo | La imagen 2 es la escena y el cuerpo objetivo. |
| Alcance de transferencia | Que se mueve de una imagen a otra | Solo identidad facial o reemplazar a la persona objetivo. |
| Atributos bloqueados | Lo que no debe cambiar | Conserva pose, ropa, luz, camara y fondo. |
| Lista de evitacion | Lo que haria fallar o volver insegura la edicion | No anadas personas, no sexualices y no suplantes. |
Nano Banana Pro puede mezclar referencias complejas, pero sigue interpretando la instruccion. La guia de Google para prompts insiste en roles claros para imagenes subidas y en instrucciones directas de edicion; tambien advierte que la mezcla avanzada y la consistencia de personajes pueden variar. Por eso el objetivo real no es una frase magica que garantice el parecido perfecto. El objetivo es reducir la duda, hacer visible el fallo y mantener la tarea dentro de un limite seguro.
Si lo que necesitas es mantener la misma identidad a traves de muchas escenas, revisa el flujo de consistencia de rostro en ingles: Nano Banana Pro face consistency workflow. El cambio de persona mueve una identidad a una imagen concreta; la consistencia de rostro controla una secuencia.
Prepara las imagenes de referencia
La preparacion vale mas que sumar adjetivos. Para la imagen 1, elige una foto donde el rostro este claro, sin grandes oclusiones, sin sombras extremas y sin filtros pesados. Gafas oscuras, desenfoque, captura de baja resolucion o un angulo demasiado lateral obligan al modelo a inventar estructura facial y color. Ahi empiezan muchos resultados de "no se parece".
Para la imagen 2, decide que posee. En un cambio solo de rostro, la imagen 2 posee cuerpo, silueta del cabello, ropa, pose, fondo, luz y camara. En un reemplazo completo, la imagen 2 posee escena, camara, luz, escala y composicion, pero la persona visible puede ser sustituida. Si no escribes esa diferencia, el modelo puede mezclar la cara fuente con el cuerpo objetivo a medias, o reconstruir la escena alrededor de la foto fuente.
Cuando haya mas de una persona, etiqueta primero:
textEn la imagen 1, Persona A es la fuente de identidad. En la imagen 2, Persona B es la unica persona objetivo que debe cambiarse. Persona C debe mantenerse sin cambios. Transfiere solo la identidad de Persona A a la posicion de Persona B.
La frase parece rigida, pero resuelve el fallo mas repetido en busquedas y foros: el modelo cambia a quien no debia. Si la escena esta llena, escribe una linea de inventario antes de la orden de edicion. El modelo necesita el mapa de personas antes de obedecer la transferencia.
Prompt para cambiar solo el rostro
Usa la rama de rostro cuando el cuerpo, la ropa, la pose y el fondo ya son correctos en la imagen 2. Es la rama mas estrecha y, por tanto, la mas controlable.
textUsa la imagen 1 como fuente de identidad y la imagen 2 como foto objetivo. Reemplaza solo el rostro y la identidad facial de la persona objetivo en la imagen 2 con la persona de la imagen 1. Conserva exactamente el cuerpo, la silueta del cabello, la ropa, la pose, las manos, el fondo, el angulo de camara, la direccion de la luz, la profundidad de campo y la composicion de la imagen 2. Igualar textura de piel, sombras faciales, perspectiva, bordes, balance de blancos y grano para que el rostro pertenezca naturalmente a la foto objetivo. No cambies la escena ni anadas personas.
La frase clave es "solo el rostro y la identidad facial". Sin esa restriccion, el modelo puede traer pelo, ropa, proporcion corporal o estilo de la imagen 1. Eso puede servir en un reemplazo completo, pero es incorrecto cuando la foto objetivo ya tiene la pose y el vestuario que necesitas.
Tambien conviene revisar el angulo. Si la imagen 1 es frontal y la imagen 2 es casi de perfil, el modelo debe reconstruir partes no visibles. Para trabajo publico o de cliente, prueba primero una fuente con angulo parecido y luego ajusta fusion, luz y color.
Prompt para reemplazo completo
El reemplazo completo se usa cuando la persona de la imagen 1 debe ocupar el lugar de una persona visible en la imagen 2. Es mas dificil porque el modelo decide cuerpo, ropa, pose, escala y relacion con el fondo.
textUsa la imagen 1 como referencia de identidad y persona. Usa la imagen 2 como referencia de escena objetivo. Reemplaza a la persona objetivo de la imagen 2 con la persona de la imagen 1, conservando escena, posicion de camara, iluminacion, fondo, escala, perspectiva y composicion. Coloca a la persona reemplazada en la misma ubicacion y con escala corporal natural respecto a la persona original. Si la ropa debe venir de la imagen 2, conserva la ropa objetivo. Si la ropa debe venir de la imagen 1, transfiere la ropa fuente y adaptala a la luz y pose objetivo. No cambies personas, objetos, texto ni detalles del fondo que no esten relacionados.
Antes de ejecutar, decide el dueno del cuerpo. Si la imagen 2 conserva cuerpo y ropa, dilo. Si la imagen 1 aporta persona completa y vestuario, dilo. Si solo quieres poner el rostro fuente sobre el cuerpo objetivo, vuelve a la rama de rostro. Muchos resultados extranos salen de mezclar esas tres tareas.
Para escenas dificiles, trabaja en dos pasos. Primero pide que identifique el objetivo sin cambiar nada: "Marca a la persona con chaqueta roja como Persona B y conserva a las demas". Despues ejecuta el reemplazo con las mismas etiquetas. El primer paso no busca una imagen final; busca confirmar que el modelo entiende a quien debe tocar.
Limite de seguridad antes de los ejemplos
Cambiar una persona es una tarea de identidad. El limite de seguridad no debe quedar escondido al final. Usa imagenes propias o con permiso. No generes contenido intimo sin consentimiento, suplantacion enganosa, prueba falsa, acoso, humillacion ni una edicion que haga parecer que una persona real hizo algo que no hizo. Si una persona razonable podria creer la escena sin saber que fue editada, revela la edicion o no la publiques.
Puedes poner el limite dentro del prompt cuando el resultado saldra a publico:
textCrea una edicion consentida y no enganosa. No generes contenido sexualizado, humillante o que pueda inducir a error. Mantener resultado natural sin implicar que la persona realizo una accion no autorizada.
No es solo cautela legal. Tambien define que salida debe rechazarse. Si el uso previsto no supera esa frase, la imagen no deberia generarse.
Corrige fallos comunes
Cuando el resultado falla, no agregues primero "mas realista" o "mejor calidad". Localiza el tipo de fallo y cambia el contrato de roles.
| Fallo | Causa probable | Revision del prompt |
|---|---|---|
| Cambia la persona equivocada | No habia etiquetas de personas. | Etiqueta cada persona visible. Persona A es fuente; Persona B es el unico objetivo; las demas no cambian. |
| Cambia el fondo | La escena objetivo no estaba bloqueada. | Conserva fondo, camara, luz, posicion de objetos y composicion de la imagen 2. |
| El rostro parece pegado | Faltan restricciones de fusion. | Igualar textura de piel, sombras, perspectiva, bordes, balance de blancos y grano. |
| Cambia cuerpo o ropa | No estaba claro quien posee el cuerpo. | Conserva cuerpo, ropa, pose y silueta del cabello de la imagen 2; transfiere solo identidad facial. |
| La persona reemplazada queda fuera de escala | No se bloqueo posicion y perspectiva. | Coloca a la persona en la misma ubicacion, escala, profundidad y perspectiva que el objetivo original. |
| Rechazo o salida inutil | La peticion cruza un limite de seguridad o esta ambigua. | Reescribe como edicion consentida, no enganosa y con etiquetas claras. |
Si aparecen dos fallos a la vez, arregla primero la propiedad de roles. Un rostro mal fusionado se mejora con sombra y color; una persona equivocada significa que el modelo no entendio el trabajo.
Notas de ruta actuales
Nano Banana Pro es el nombre que usan los usuarios. En la ruta de API, Google lo mapea a gemini-3-pro-image-preview. A 7 de mayo de 2026, la documentacion de generacion de imagen de Google presenta Nano Banana Pro como la ruta de mayor fidelidad de Gemini 3 Pro Image Preview, mientras que la ayuda de Gemini App describe Nano Banana 2 como flujo base de generacion y edicion, con opcion de "Rehacer con Pro" para usuarios elegibles de pago.
| Ruta | Mejor para | Limite |
|---|---|---|
| Gemini App | Edicion manual y reintentos rapidos. | Puede empezar con Nano Banana 2 y exponer Pro como rehacer para ciertos usuarios de pago. |
| AI Studio / Gemini API | Pruebas repetibles y flujos de desarrollador. | La API usa gemini-3-pro-image-preview; precio, preview y cuotas son sensibles a la fecha. |
| Vertex AI | Proyectos con controles de nube, region y permisos. | Disponibilidad y cuota dependen del proyecto. |
Si el problema es encontrar Pro, consulta la ruta en ingles Nano Banana Pro how to use. Si el problema es una clave de API o el limite gratuito, usa Nano Banana Pro API key free-tier explainer.
Lista de QA antes de publicar
- Identidad: el resultado conserva rasgos reconocibles sin derivar a otra persona?
- Propiedad objetivo: escena, cuerpo, ropa, pose, fondo, luz y camara siguen la rama elegida?
- Fusion: textura, bordes, sombras, balance de blancos y grano pertenecen a la misma foto?
- Contenido no relacionado: otras personas, texto, objetos, logos y fondo quedaron intactos?
- Seguridad: tienes permiso y el resultado no enganaria sin aviso?
Si falla la seguridad, detente. Si falla la propiedad, revisa etiquetas y bloqueos. Si solo falla el realismo, ajusta la linea de fusion. Ese orden reduce reintentos y evita que una correccion estetica tape un problema de identidad.
Preguntas frecuentes
Nano Banana Pro es mejor que Nano Banana 2 para cambiar personas?
Pro suele ser mejor para referencias complejas, instrucciones densas y activos finales donde importa la fidelidad. Nano Banana 2 puede ser mas accesible o rapido en superficies de consumo. Para una prueba manual, empieza donde tengas acceso; para repetibilidad, usa una ruta donde controles modelo, referencias y prompt.
El prompt garantiza la misma identidad siempre?
No. Reduce ambiguedad, pero no garantiza parecido perfecto. Calidad de imagen, angulo, luz, oclusion y limites del modelo importan. Mantiene una revision humana cuando el resultado sea publico o para cliente.
Debo hacerlo en uno o dos pasos?
Un paso sirve para rostro claro, una persona fuente y una persona objetivo. Dos pasos son mejores en escenas con varias personas, rostros parecidos, cambios de persona completa o cuando el modelo ignora a quien debe tocar. Primero etiqueta, despues edita.
Puedo usar una persona publica o una foto ajena?
Solo con derecho de uso y si el resultado no suplanta, acosa, sexualiza ni induce a error. Si no puedes describirlo como edicion consentida y no enganosa, no lo generes ni publiques.
Por que cambia el fondo?
El prompt no bloqueo con suficiente fuerza la imagen 2. Agrega: "Conserva fondo, angulo de camara, direccion de luz, posicion de objetos, texto y composicion de la imagen 2". Si la imagen 1 tiene un estilo dominante, anade que ese estilo no debe transferirse.
Que pasa si la API falla antes de editar?
Eso ya no es un problema de prompt. Revisa tipo de archivo, ruta de carga, cuota, tamano de solicitud y disponibilidad del modelo. Para transporte, cuota y errores de llamada, usa Gemini image common errors checklist.